Given the extraordinary number of videos streamed every day – heck, every minute – from YouTube, it’s no wonder that the company is always on...